స్తోత్రాలకు తెలుగులో అర్థం » విష్ణు స్తోత్రాలు » నారాయణీయం 51 వ దశకమ్ – అఘాసురవధ
నారాయణీయం 51వ దశకము అఘాసురవధ – అఘాసురుడిని సంహరిస్తున్న శ్రీకృష్ణుడు

నారాయణీయం 51 వ దశకమ్ – అఘాసురవధ

శ్రీమన్నారాయణుని దివ్య లీలలలో భాగంగా, నారాయణీయంలోని 51వ దశకంలో అఘాసుర వధ ఘట్టం వర్ణించబడింది. ఒకనాడు శ్రీకృష్ణుడు తన గోపబాలకులతో కలిసి అడవిలో ఆటలాడుతూ ఉండగా, కంసుని ప్రేరణతో అఘాసురుడు ఒక భయంకరమైన కొండచిలువ రూపంలో అక్కడికి వస్తాడు. తన విశాలమైన నోరు తెరిచి గోపబాలకులను మింగడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. తన స్నేహితులను రక్షించడానికి శ్రీకృష్ణుడు ఆ కొండచిలువ నోటిలో ప్రవేశించి, తన దివ్యశక్తితో దాని ప్రాణవాయువును అడ్డగించి అఘాసురుడిని సంహరిస్తాడు. గోపబాలకులందరినీ సురక్షితంగా కాపాడి వారికి ప్రాణదానం చేస్తాడు. ఈ అద్భుతమైన శ్రీకృష్ణుని లీలను, భక్తులను ఆపదల నుంచి రక్షించే పరమాత్ముని కరుణను ఈ దశకం మనకు తెలియజేస్తుంది.

శ్రీకృష్ణ పరమాత్ముని దివ్య లీలలను స్మరిస్తూ 51వ దశకమైన అఘాసురవధను భక్తిశ్రద్ధలతో పారాయణం చేద్దాం. 🙏

కదాచన వ్రజశిశుభిః సమం భవాన్
వనాశనే విహితమతిః ప్రగేతరామ్ |
సమావృతో బహుతరవత్సమండలైః
సతేమనైర్నిరగమదీశ జేమనైః || 1||

ఓ స్వామీ! ఒకరోజు మీరు గోపబాలురతో కలిసి అడవిలో భోజనం చేయాలనే ఉద్దేశంతో, అనేక దూడల సమూహంతో పాటు, ఎంతో ఉత్సాహంగా వనానికి బయలుదేరారు. మీతో పాటు గోపబాలురు కూడా ఆనందంగా ఆ అడవిలోకి ప్రవేశించారు.

వినిర్యతస్తవ చరణాంబుజద్వయా-
దుదంచితం త్రిభువనపావనం రజః |
మహర్షయః పులకధరైః కళేబరై-
-రుదూహిరే ధృతభవదీక్షణోత్సవాః || 2||

ఓ శ్రీకృష్ణా! మీరు నడుస్తూ వెళ్లినప్పుడు మీ పాదపద్మాల నుండి వెలువడిన ధూళి ముల్లోకాలను పవిత్రం చేసింది. ఆ పవిత్రమైన ధూళిని మహర్షులు ఎంతో భక్తితో, తమ శరీరాలపై ధరించి, పులకించిపోయారు. మీ దర్శన భాగ్యాన్ని పొందినందుకు వారు ఎంతో ఆనందించారు.

ప్రచారయత్యవిరళశాద్వలే తలే
పశూన్ విభో భవతి సమం కుమారకైః |
అఘాసురో న్యరుణదఘాయ వర్తనీం
భయానకః సపది శయానకాకృతిః || 3||

ఓ సర్వేశ్వరా! మీరు గోపబాలురతో కలిసి పచ్చని గడ్డి మైదానాలలో దూడలను మేపుతూ ఆనందంగా విహరిస్తున్నారు. అటువంటి సమయంలో అఘాసురుడు అనే భయంకరమైన రాక్షసుడు, మీ అందరినీ సంహరించాలనే ఉద్దేశంతో, పాము రూపాన్ని ధరించి దారికి అడ్డంగా పడుకున్నాడు.

మహాచలప్రతిమతనోర్గుహానిభ-
-ప్రసారితప్రథితముఖస్య కాననే |
ముఖోదరం విహరణకౌతుకాద్గతాః
కుమారకాః కిమపి విదూరగే త్వయి || 4||

ఆ అఘాసురుడు ఒక పెద్ద పర్వతంలాంటి శరీరాన్ని ధరించి, ఒక పెద్ద గుహను తలపించే విధంగా తన నోటిని విశాలంగా తెరిచాడు. అతని నోరు భయంకరమైన గుహలా కనిపించింది. దూరంగా ఉన్న మీరు గోపబాలురను గమనిస్తున్న సమయంలో, వారు ఆ పాము నోటిని ఒక విచిత్రమైన గుహగా భావించి, కుతూహలంతో దానిలోకి ప్రవేశించారు.

ప్రమాదతః ప్రవిశతి పన్నగోదరం
క్వథత్తనౌ పశుపకులే సవాత్సకే |
విదన్నిదం త్వమపి వివేశిథ ప్రభో
సుహృజ్జనం విశరణమాశు రక్షితుమ్ || 5 ||

ఆ గోపబాలురు, దూడలతో సహా ప్రమాదాన్ని గుర్తించకుండా ఆ భయంకరమైన అఘాసురుడి నోటిలోకి ప్రవేశించారు. వారి ప్రాణాలకు ముప్పు ఏర్పడిందని తెలుసుకున్న మీరు, వారిని రక్షించడానికి వెంటనే ఆ పాము నోటిలోకి ప్రవేశించారు. ఓ ప్రభూ! మీ స్నేహితులను కాపాడటమే మీ సంకల్పమైంది.

గళోదరే విపులితవర్ష్మణా త్వయా
మహోరగే లుఠతి నిరుద్ధమారుతే |
ద్రుతం భవాన్ విదలితకంఠమండలో
విమోచయన్ పశుప పశూన్ వినిర్యయౌ || 6 ||

ఓ శ్రీకృష్ణా! మీరు ఆ మహాసర్పం గొంతులోకి ప్రవేశించి, మీ దివ్య శరీరాన్ని విస్తరింపజేశారు. దాంతో ఆ సర్పానికి శ్వాస ఆడకుండా పోయింది. దాని శరీరం గిలగిలా కొట్టుకుంది. చివరకు దాని గొంతు పగిలిపోయి ప్రాణాలు విడిచింది. అప్పుడు మీరు గోపబాలురను, దూడలను సురక్షితంగా బయటకు తీసుకువచ్చారు.

క్షణం దివి త్వదుపగమార్థమాస్థితం
మహాసురప్రభవమహో మహో మహత్ |
వినిర్గతే త్వయి తు నిలీనమంజసా
నభఃస్థలే ననృతురథో జగుః సురాః || 7 ||

అఘాసురుడు మరణించిన తరువాత, అతని శరీరం నుండి వెలువడిన ఒక మహత్తరమైన తేజస్సు కొంతసేపు ఆకాశంలో నిలిచి ఉంది. మీరు ఆ రాక్షసుడి శరీరం నుండి బయటకు వచ్చిన వెంటనే, ఆ తేజస్సు మీలో లీనమైపోయింది. ఈ అద్భుతమైన దృశ్యాన్ని చూసిన దేవతలు ఆనందంతో ఆకాశంలో నృత్యం చేస్తూ, మంగళగానాలు చేశారు.

సవిస్మయైః కమలభవాదిభిః సురై-
-రనుద్రుతస్తదను గతః కుమారకైః |
దినే పునస్తరుణదశాముపేయుషి
స్వకైర్భవానతనుత భోజనోత్సవమ్ || 8 ||

బ్రహ్మదేవుడు మొదలైన దేవతలందరూ మీ అద్భుతమైన కార్యాన్ని చూసి ఆశ్చర్యపోయారు. వారు మిమ్మల్ని అనుసరిస్తూ స్తుతించారు. ఆ తరువాత గోపబాలురు తిరిగి బాల్యంలోని ఉత్సాహంతో తమ తమ ఇళ్లకు వెళ్లారు. మీరు కూడా వారితో కలిసి ఆనందంగా భోజనోత్సవాన్ని నిర్వహించారు.

విషాణికామపి మురళీం నితంబకే
నివేశయన్ కబలధరః కరాంబుజే |
ప్రహాసయన్ కలవచనైః కుమారకాన్
బుభోజిథ త్రిదశగణైర్ముదా నుతః || 9 ||

ఓ శ్రీకృష్ణా! మీరు మీ వేణువును, కొమ్మును నడుముకు తగిలించుకుని, ఒక చేతిలో అన్నపు ముద్దను పట్టుకుని, ఎంతో ఆనందంగా గోపబాలుర మధ్య కూర్చుని భోజనం చేశారు. మీ మధురమైన మాటలతో, చమత్కారాలతో గోపబాలురను నవ్విస్తూ, వారితో కలిసి ఆనందంగా భోజనం చేశారు. దేవతలు కూడా మీ ఈ బాలలీలను సంతోషంగా స్తుతించారు.

సుఖాశనం త్విహ తవ గోపమండలే
మఖాశనాత్ప్రియమివ దేవమండలే |
ఇతి స్తుతస్త్రిదశవరైర్జగత్పతే
మరుత్పురీనిలయ గదాత్ ప్రపాహి మామ్ || 10||

ఓ జగన్నాథా! దేవతలకు యజ్ఞాలలో లభించే హవిస్సు ఎంత ప్రీతికరమో, మీకు గోపబాలురతో కలిసి కూర్చుని భోజనం చేయడం అంతకంటే ఎంతో ప్రీతికరంగా అనిపించింది. ఈ విధంగా దేవతలచే స్తుతింపబడిన ఓ గురువాయూరప్పా! ఓ మరుత్పురీశా! మీరు సమస్త లోకాలకు అధిపతి. అటువంటి మీరు నన్ను సమస్త కష్టాల నుండి రక్షించండి.

ఇతి ఏకపంచాశత్తమదశకం సమాప్తమ్ |

ఇలాంటి మరిన్ని స్తోత్రాలు, శ్లోకాలు, భక్తి విషయాల కోసం మా వెబ్‌సైట్‌లోని ఇతర పోస్ట్‌లను తప్పక చూడండి.

 ఎన్నో స్తోత్రాలు, వాటి అర్థాలు తెలుగులో తెలుసుకోవాలనుకుంటే మన “భారతీయ సంస్కృతి” YouTube ఛానల్‌ను సందర్శించండి. 🙏

👉 భారతీయ సంస్కృతి YouTube Channel Link

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top