నారాయణీయం 73 వ దశకమ్ – శ్రీకృష్ణస్య మథురాయాత్రా
గోకులంలో తన బాల్యలీలలతో అందరినీ ఆనందింపజేసిన శ్రీకృష్ణుడు, ఇప్పుడు మధురా నగరానికి ప్రయాణమవుతున్నాడు. అక్రూరుడు తీసుకువచ్చిన రథంపై శ్రీకృష్ణబలరాములు మధురకు బయలుదేరినప్పుడు గోపికల హృదయాలు విరహవేదనతో నిండిపోయాయి.తమ ప్రాణప్రియుడైన కృష్ణుడిని విడిచి ఉండలేక గోపికలు కన్నీటితో వీడ్కోలు పలికారు. మార్గమధ్యంలో శ్రీకృష్ణుడు తన దివ్యసౌందర్యంతో అందరినీ ఆకర్షిస్తూ, మధురా నగరంలో ప్రవేశించాడు.మధురలో కుబ్జకు అనుగ్రహం ప్రసాదించడం, ధనుర్యాగశాలలోని మహాధనుస్సును విరిచివేయడం వంటి అద్భుత ఘట్టాలతో శ్రీకృష్ణుని మథురా లీలలు ప్రారంభమయ్యాయి.గోకులం నుంచి మధుర వరకు సాగిన శ్రీకృష్ణుని ఈ దివ్య ప్రయాణాన్ని, గోపికల విరహభక్తిని, మధురలో జరిగిన అద్భుత లీలలను ఈ 73వ దశకంలో తెలుసుకుందాం.🌺 శ్రీకృష్ణ పరమాత్మ అనుగ్రహం మనందరిపై ఉండాలని ప్రార్థిస్తూ…ఓం నమో నారాయణాయ 🙏
నిశమయ్య తవాథ యానవార్తాం
భృశమార్తాః పశుపాలబాలికాస్తాః |
కిమిదం కిమిదం కథం న్వితీమాః
సమవేతాః పరిదేవితాన్యకుర్వన్ ||1 ||
కృష్ణుడు అక్రూరుడితో కలిసి మథురకు వెళ్తున్నాడనే వార్త విన్న గోపికలు తీవ్ర దుఃఖానికి గురయ్యారు. “ఇది ఏమిటి? ఇలా ఎలా జరుగుతుంది? మన కృష్ణుడు మనల్ని విడిచి వెళ్లిపోతున్నాడా?” అంటూ అందరూ ఒకచోట చేరి విలపించసాగారు.
కరుణానిధిరేష నందసూనుః
కథమస్మాన్విసృజేదనన్యనాథాః |
బత నః కిము దైవమేవమాసీ-
-దితి తాస్త్వద్గతమానసా విలేపుః ||2 ||
“కరుణాసముద్రుడైన నందనందనుడు, తనను తప్ప మరెవరినీ ఆశ్రయించని మనల్ని ఎలా విడిచిపెట్టి వెళ్లగలడు? మనకు ఇలాంటి దుస్థితి ఎందుకు కలిగింది?” అని గోపికలు బాధపడుతూ, తమ మనసులన్నీ కృష్ణుడిపైనే నిలిపి కన్నీళ్లు పెట్టుకున్నారు.
చరమప్రహరే ప్రతిష్ఠమానః
సహ పిత్రా నిజమిత్రమండలైశ్చ |
పరితాపభరం నితంబినీనాం
శమయిష్యన్ వ్యముచః సఖాయమేకమ్ ||3 ||
తెల్లవారుజామున చివరి యామంలో నీవు నందమహారాజుతో, నీ స్నేహితుల సమూహంతో కలిసి మథురకు బయలుదేరడానికి సిద్ధమయ్యావు. నీ విరహంతో బాధపడుతున్న గోపికల దుఃఖాన్ని కొంతైనా తగ్గించాలనే ఉద్దేశంతో, నీ స్నేహితులలో ఒకరిని వారి దగ్గరకు పంపించావు.
అచిరాదుపయామి సన్నిధిం వో
భవితా సాధు మయైవ సంగమశ్రీః |
అమృతాంబునిధౌ నిమజ్జయిష్యే
ద్రుతమిత్యాశ్వసితా వధూరకార్షీః ||4||
ఆ స్నేహితుని ద్వారా గోపికలకు, “నేను త్వరలోనే మీ దగ్గరకు తిరిగి వస్తాను. మనం మళ్లీ తప్పకుండా కలుసుకుంటాం. ఆ కలయిక మీకు అమృతసాగరంలో మునిగినంత ఆనందాన్ని కలిగిస్తుంది” అని ఓదార్పు సందేశం పంపించావు.
సవిషాదభరం సయాచ్ఞముచ్చై-
-రతిదూరం వనితాభిరీక్ష్యమాణః |
మృదు తద్దిశి పాతయన్నపాంగాన్
సబలోఽక్రూరరథేన నిర్గతోఽభూః ||5||
గోపికలు ఎంతో దుఃఖంతో, కన్నీళ్లతో నిన్ను వేడుకుంటూ, దూరం వరకు నీ రథాన్ని చూస్తూ నిలిచిపోయారు. నీవు కూడా వారి బాధను చూసి కరుణతో నిండిన చూపులను వారివైపు ప్రసరింపజేస్తూ, బలరాముడితో కలిసి అక్రూరుడి రథంపై మథురకు బయలుదేరావు.
అనసా బహుళేన వల్లవానాం
మనసా చనుగతోఽథ వల్లభానామ్ |
వనమార్తమృగం విషణ్ణవృక్షం
సమతీతో యమునాతటీమయాసీః ||6||
గోపాలకులు తమ బండ్లపై నీ వెంట బయలుదేరారు. గోపికలు మాత్రం తమ మనసులతో నీ వెంట ప్రయాణిస్తున్నట్లుగా నీ గురించిన ఆలోచనలలో మునిగిపోయారు. దుఃఖంతో వాడిపోయిన జంతువులు, విషాదంతో కనిపిస్తున్న చెట్లు ఉన్న వనప్రాంతాన్ని దాటి నీవు యమునా తీరానికి చేరుకున్నావు.
నియమాయ నిమజ్జ్య వారిణి త్వా-
-మభివీక్ష్యాథ రథేఽపి గాందినేయః |
వివశోఽజని కిన్న్విదం విభోస్తే
నను చిత్రం త్వవలోకనం సమంతాత్ ||7||
యమునా నదిలో స్నానసంధ్యాదికాలు నిర్వహించడానికి అక్రూరుడు నీటిలో మునిగాడు. అప్పుడు నీ దివ్యస్వరూపాన్ని రథంలోనూ దర్శించాడు. ఒకేసారి నీరు, రథం రెండింటిలోనూ నిన్ను చూడటంతో అక్రూరుడు ఆశ్చర్యానికి, భక్తిపారవశ్యానికి లోనయ్యాడు.
పునరేష నిమజ్జ్య పుణ్యశాలీ
పురుషం త్వాం పరమం భుజంగభోగే |
అరికంబుగదాంబుజైః స్ఫురంతం
సురసిద్ధౌఘపరీతమాలులోకే ||8||
అక్రూరుడు మరోసారి యమునా జలాల్లో మునిగాడు. అప్పుడు ఆదిశేషునిపై శయనిస్తున్న పరమాత్మ స్వరూపంలో నిన్ను దర్శించాడు. శంఖం, చక్రం, గద, పద్మం ధరించి, దేవతలు, సిద్ధులు పరివేష్టించి ఉండగా ప్రకాశిస్తున్న నీ దివ్యరూపాన్ని చూసి పరవశించిపోయాడు.
స తదా పరమాత్మసౌఖ్యసింధౌ
వినిమగ్నః ప్రణువన్ ప్రకారభేదైః |
అవిలోక్య పునశ్చ హర్షసింధో-
-రనువృత్యా పులకావృతో యయౌ త్వామ్ ||9||
ఆ దివ్యదర్శనంతో అక్రూరుడు పరమాత్మ ప్రసాదించే ఆనందసాగరంలో మునిగిపోయాడు. నీ మహిమను వివిధ విధాలుగా స్తుతించాడు. తిరిగి నీటిలో నుంచి బయటకు వచ్చి, రథం వద్ద నిన్ను దర్శించగానే అతని శరీరమంతా భక్తితో పులకరించిపోయింది.
కిము శీతలిమా మహాన్ జలే య-
-త్పులకోఽసావితి చోదితేన తేన |
అతిహర్షనిరుత్తరేణ సార్ధం
రథవాసీ పవనేశ పాహి మాం త్వమ్ ||10 ||
అక్రూరుడి శరీరంపై పులకరింతలు చూసి నీవు, “నీటిలో చాలా చల్లగా ఉందా? అందుకే నీ శరీరంపై రోమాంచం కలిగిందా?” అని ప్రశ్నించావు. అయితే అక్రూరుడు నీ దివ్యదర్శనం వల్ల కలిగిన అపారమైన ఆనందంతో మాటలు కూడా పలకలేని స్థితిలో ఉన్నాడు. ఓ గురువాయూరప్పా! అటువంటి దివ్యానందాన్ని ప్రసాదించే నీవు నన్ను అన్ని రోగాల నుంచి కాపాడుము.
ఇతి త్రిసప్తతితమదశకం సమాప్తమ్ |
ఇలాంటి మరిన్ని స్తోత్రాలు, శ్లోకాలు, భక్తి విషయాల కోసం మా వెబ్‌సైట్‌లోని ఇతర పోస్ట్‌లను తప్పక చూడండి.
ఎన్నో స్తోత్రాలు, వాటి అర్థాలు తెలుగులో తెలుసుకోవాలనుకుంటే మన “భారతీయ సంస్కృతి” YouTube ఛానల్‌ను సందర్శించండి. 🙏
